ČESKY – Zásady ochrany osobních údajů

Účinnost od: 18. září 2026

1. Správce

Správcem osobních údajů je Militus Defence s.r.o., IČO: 24916919, se sídlem Washingtonova 1622/9, Nové Město, 110 00 Praha, Česká republika, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 444685. Kontakt: info@militusdefence.com nebo písemně na adrese sídla. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali.

2. Jaké údaje zpracováváme a proč

•          Komunikace s vámi – jméno, e-mail, telefon, název firmy a obsah zprávy, pokud nás kontaktujete. Účel: vyřízení dotazu a jednání o spolupráci. Právní základ: kroky před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) nebo náš oprávněný zájem odpovědět na dotaz (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Uchování: nejdéle 3 roky od posledního kontaktu.

•          Provoz a zabezpečení webu – IP adresa, typ prohlížeče, čas přístupu. Právní základ: oprávněný zájem na bezpečném provozu webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Uchování: nejdéle 12 měsíců.

•          Analytika – údaje o používání webu získané prostřednictvím cookies, pouze s vaším souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Uchování: nejdéle 14 měsíců. Podrobnosti uvádí naše Zásady používání souborů cookies.

Poskytnutí údajů je dobrovolné; bez kontaktních údajů vám však nemůžeme odpovědět. Automatizované rozhodování ani profilování neprovádíme.

3. Příjemci a předání mimo EU

Údaje za nás zpracovávají Squarespace (hosting webu) a Google (Google Analytics). Orgánům veřejné moci je poskytneme jen tehdy, pokud to vyžaduje zákon. Předání do USA probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek (čl. 46 GDPR).

4. Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Souhlas můžete kdykoli odvolat; zákonnost předchozího zpracování tím není dotčena. Žádosti zasílejte na info@militusdefence.com.

Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz.

5. Změny

Tyto zásady můžeme aktualizovat; aktuální znění je vždy zveřejněno na webu. V případě rozporu mezi českou a anglickou verzí má přednost česká verze.

ENGLISH – Privacy Policy

Effective from: September 18, 2026

1. Controller

The controller of your personal data is Militus Defence s.r.o., Company ID (IČO): 24916919, with its registered office at Washingtonova 1622/9, Nové Město, 110 00 Prague, Czechia, registered in the Commercial Register maintained by the Municipal Court in Prague, Section C, Insert 444685. Contact: info@militusdefence.com or in writing at our registered office. We have not appointed a data protection officer.

2. What data we process and why

•          Communicating with you – name, e-mail, phone, company name and message content when you contact us. Purpose: handling your enquiry and discussing cooperation. Legal basis: steps prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) or our legitimate interest in replying (Art. 6(1)(f) GDPR). Retention: no longer than 3 years after our last contact.

•          Running and securing the website – IP address, browser type, time of access. Legal basis: our legitimate interest in operating the website securely (Art. 6(1)(f) GDPR). Retention: no longer than 12 months.

•          Analytics – website usage data collected through cookies, only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Retention: no longer than 14 months. See our Cookie Policy for details.

Providing data is voluntary, but without contact details we cannot reply to you. We do not carry out automated decision-making or profiling.

3. Recipients and transfers outside the EU

Squarespace (website hosting) and Google (Google Analytics) process data on our behalf. We disclose data to public authorities only where the law requires it. Transfers to the USA rely on a European Commission adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework) or standard contractual clauses (Art. 46 GDPR).

4. Your rights

You have the right to access, rectify and erase your data, to restrict its processing, to data portability, and to object to processing based on legitimate interest. You may withdraw consent at any time; this does not affect processing carried out before withdrawal. Send requests to info@militusdefence.com.

You also have the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, www.uoou.gov.cz.

5. Changes

We may update this policy; the current version is always published on the website. In case of any conflict between the Czech and English versions, the Czech version prevails.